خرید بک لینک
مجموعه د استان «تماس سرد و یازد ه د استان کوتاه د یگر» نوشته چاک پالانیک و ترجمه محمود مؤمنی از جمله کتاب های اد بیات جهان است که به تازگی منتشر شد ه. این مجموعه د ر برگیرند ه د وازد ه د استان کوتاه است که هر کد ام وجهی از عاطل و باطل بود ن زند گی و مرگ را به رُخ می کشند . د استان های این مجموعه د ست به افشاگری د ر خصوص جنبه هایی از زند گی می زنند که برای مخاطب شان گاه آزارد هند ه می شود و گاه لبخند ی بر لبان او می نشاند و سرخوشش می کند . چاک پالانیک نویسند ه و مقاله نویس مشهور آمریکایی است که با انتشار رمان «باشگاه مشت زنی» و تبد یل آن به فیلمی سینمایی به کارگرد انی د یوید فینجر به نویسند ه ای اسم و رسم د ار تبد یل شد . د استان های چاک پالانیک که هنوز د ر ایران نویسند ه ای شناخته شد ه نیست، لذتد استان کوتاه خوانی را یاد آوری و تاکید می کند . برخی از د استان ها هم د ر عین خند ه د ار بود ن، تلخ اند و چند ان هم نمی تواند آن را به یک شوخی خند ه د ار تشبیه کرد . هنر د استان گویی چاک پالانیک د ر این است که زند گی آمریکایی را به گونه ای روایت می کنند که به این راحتی ها از یاد نمی رود و کابوس ها و خواب ها و بید اری های به تصویر کشید ه، مد ام جلوی چشم است. «اجساد متحرک» از جمله د استان های کوتاه این مجموعه است که سرنوشتی تراژیک د ر انتظار د انش آموزی باهوش قرار می د هد . این سرنوشت تلخ از

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: شنبه 30 دی 1396 ساعت: 11:49

«غول مدفون» آخرین رمان کازوئو ایشی گورو است که جدیدترین ترجمه آن را سهیل سمّی توسط انتشارات ققنوس به خوانندگان و علاقه مندان این نویسنده ارایه داده است. در سال۲۰۱۵ زمانی که ١٠سال از انتشار آخرین کتاب ایشی گورو «هرگز رهایم مکن» می گذشت غول مدفون در بحبوحه اشتیاق شدید و انتظار طولانی خوانندگان منتشر شد. «غول مدفون» آخرین رمان کازوئو ایشی گورو است که جدیدترین ترجمه آن را سهیل سمّی توسط انتشارات ققنوس به خوانندگان و علاقه مندان این نویسنده ارایه داده است. در سال۲۰۱۵ زمانی که ١٠سال از انتشار آخرین کتاب ایشی گورو «هرگز رهایم مکن» می گذشت غول مدفون در بحبوحه اشتیاق شدید و انتظار طولانی خوانندگان منتشر شد. تقریبا تمامی اهالی ادبیات و کتابخوانان مشتاق بودند بدانند این نویسنده تحسین شده پس از این همه سال چه چیزی در کتاب جدیدش نوشته است. این رمان که مهمترین رمان سال٢٠١۵ به انتخاب روزنامه گاردین بوده، داستان دو قهرمان داستان، آکسل و بئاتریس را روایت می کند؛ زوج سالخورده ای که برای پیدا کردن فرزندشان که گمشده است، عزم سفر می کنند. این سفر در انگلستان باستان رخ می دهد، زمانی که ساکسون ها و بریتون ها پس از جنگی خانمانسوز در صلحی شکننده روزگار می گذرانند؛ صلحی که بر اثر فراموشی همه گیر ایجاد شده است. فراموشی به شکل مه در کل سرزمین پخش شده، مه ای که نتیجه نفس کوئریگ اژدهاست و خاطره جنگ، عشق و نفرت

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: جمعه 29 دی 1396 ساعت: 23:45

یکی از ۵۰۰ نسخه چاپ اول رمان «هری پاتر و سنگ جادو» که در سال ۱۹۹۷ به چاپ رسید و نزد مجموعه داران ارزش زیادی داشت، در جریان یک سرقت از کتابفروشی در نورفولک دزدیده شد. یکی از نسخه های اولیه رمان «هری پاتر و سنگ جادو» که مجموعه داران آن را «جام مقدس» لقب داده بودند، به سرقت رقت. به گزارش تجارت امروز، «ایندپندنت» نوشت: یکی از ۵۰۰ نسخه چاپ اول رمان «هری پاتر و سنگ جادو» که در سال ۱۹۹۷ به چاپ رسید و نزد مجموعه داران ارزش زیادی داشت، در جریان یک سرقت از کتابفروشی در نورفولک دزدیده شد. کلکسیونرهای هوادار رمان های «هری پاتر» ارزش این کتاب جلد سخت را ۴۰ هزار پوند تخمین زده و به آن لقب «جام مقدس» داده بودند. نام «جی.کی. رولینگ» روی این کتاب «جوان رولینگ» حک شده و در بهار ۱۹۹۷ از ۵۰۰ جلد چاپ شده آن، ۳۰۰ نسخه به کتابخانه ها فرستاده شده بود. چندی پیش مجله «فوربز» گزارشی منتشر کرد و در آن نام و مشخصات نسخه های نایاب رمان هایی چون «هابیت»، «ارباب حلقه ها»، «وینی د پو»، «سرود کریسمس» و ... را نوشت. در این گزارش آمده بود: نسخه های خاص کتاب «هری پاتر و سنگ جادو» هم اکنون در بازار کتاب های عتیقه ۶۷ هزار و ۳۰۰ دلار خریدار دارند. این نسخه باید جلد سخت داشته و یکی از ۱۰ سری اول چاپ باشد. نام اصلی نویسنده یعنی «جوان رولینگ» را می شود روی اولین نسخه های چاپ شده از قسمت اول این هفت گانه پرفروش در بریتانیا د

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: جمعه 29 دی 1396 ساعت: 23:45

پل خواب اقتباس آزادی است از رمان بزرگ فئودور داستایفسکی جنایت و مکافات. در سینمای ایران ساخت آثار اقتباسی چندان مرسوم نیست. به همین خاطر ساخت یک فیلم اقتباسی(آن هم اقتباس از چنین کتابی) جسارت زیادی می طلبد. میهن امروز - مازیار وکیلی : پل خواب اقتباس آزادی است از رمان بزرگ فئودور داستایفسکی جنایت و مکافات. در سینمای ایران ساخت آثار اقتباسی چندان مرسوم نیست. به همین خاطر ساخت یک فیلم اقتباسی(آن هم اقتباس از چنین کتابی) جسارت زیادی می طلبد. اکتای براهنی چنین جسارتی را به خرج داده و تا حد زیادی موفق شده که از پس اقتباس از چنین رمان سنگینی برآید. براهنی به درستی به سراغ اقتباس آزاد از رمان جنایت و مکافات رفته، روح رمان را حفظ کرده و در جزئیات تغییراتی داده تا با شرایط ممیزی و اجتماعی ایران امروز هم خوانی داشته باشد. شهاب فیلم پل خواب نیازمند است. پولش را بالا کشیده اند و او مانده با کلی قرض و بدهی که نمی تواند پرداخت شان کند. بنابراین او برخلاف راسکولنیکف نه برای اصول اخلاقی که از سر نیاز پیرزن را می کشد. این تغییر عمده باعث شده شهاب فیلم برای کسانی که کتاب را هم نخوانده اند ملموس و باورپذیر باشد. او گرفتار است. سرش کلاه رفته، زنی عقدی دارد و به علت بی پولی نمی تواند زنش را به خانه خودش بیاورد و از همه بدتر درگیر اعتیاد است. همه این موارد شهاب را امروزی می کند. خصوصاً آن که براهنی وقت

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: جمعه 29 دی 1396 ساعت: 15:59

به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، نخستین تصاویر رسمی فیلم سینمایی “ بازگشت مری پاپینز ” به کارگردانی “ راب مارشال ” و با بازی “ کالین فرث ” بازیگر برنده اسکار و “امیلی بلانت” منتشر شد. “کالین فرث”، “امیلی بلونت”، “مریل استریپ”، و “مانوئل میراندا” و “آنجلا لینزبری” از جمله بازیگرانی هستند که در این فیلم به ایفای نقش پرداخته اند. این فیلم به کارگردانی “ راب مارشال ” ادامه ای بر نسخه اول فیلم “ مری پاپینز ” ساخته “رابرت استیونسون” است که به تازگی فیلمبرداری خود را به پایان رسانده است که قرار است ۲۵ دسامبر ۲۰۱۸ اکران بین المللی خود را آغاز کند. “ مری پاپینز ” محصول موزیکال سال ۱۹۶۴ کمپانی دیزنی است که این بار نیز توسط همان کمپانی تولید می شود. در این فیلم “ کالین فرث ” نقش ویلیام ویلکینز، رئیس جمهور محبوب و با وفایی را بازی می کند که با مری پاپینز روبرو می شود. “بازگشت مری پاپینز” ۲۵ سال بعد از نسخه اولیه را روایت می کند که در ان هر دو کودک بزرگ شده اند و زندگی آنها روایت خواهد شد. فیلمنامه این اثر را “ دیوید مگی ” نامزد اسکار فیلمنامه نویسی بر اساس رمان مری پاپینز نوشته و “مارک شیمن” در فیلمنامه نویسی وی را یاری کرده است. انتهای پیام/

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: پنجشنبه 28 دی 1396 ساعت: 18:09

فیلم تازه سوفیا کاپولا با عنوان «فریب خورده» بازسازی اثری کلاسیک با همین عنوان، از کارگردان بزرگ سینما دان سیگل است. اثر کلاسیک سیگل، اقتباسی از رمان «فریب خورده» توماس پی.کالینان است و تنها اثر ادبی از این نویسنده است که فیلمی سینمایی از آن ساخته شد. به گزارش امروزنامه، داستان فیلم فریب خورده، درباره ورود یک سرباز زخمی از سپاه شمال حین جنگ های داخلی و خونبار جنوب و شمال در ایالات متحده است. سرجوخه مک برنی (کالین فارل) شمالی به یکی از مدرسه های اعیانی جنوبی پناه می برد که توسط مدیره ای به نام مارتا اداره می شود. نقش خانم مارتا را در نسخه کلاسیک جرالدین پیج و در نسخه جدید نیکول کیدمن ایفا می کند و در حیطه بازیگری فرق دوغ و دوشاب کاملا مشخص می شود و ضعیف و تصنعی بودن کیدمن در تمام این سال ها، بار دیگر خودنمایی می کند. ورود یک بیگانه زخمی، آرامش فضای همیشگی مدرسه را بر هم می زند. سرباز بیگانه نیازمند تیمار است و به مراقبت احتیاج دارد. از سوی دیگر او نماینده طبقه متوسط شمالی در مدرسه ای است که اغلب ساکنانش نماینده طبقه مرفه جنوبی هستند. در طول فیلم چند بار مدیره و معلمه مدرسه خصوصی جنوبی بر سر این موضوع بحث می کنند که مک برنی را به نیروهای جنوبی تحویل بدهند، همچنان از او نگهداری کنند یا از او بیگاری بکشند. در نسخه کلاسیک، روایت از زاویه دید سرباز شمالی ساخته شده و بازسازی نسخه جدید، هم

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: پنجشنبه 28 دی 1396 ساعت: 18:09

کتاب «پروانه و تانک» به همراه سه داستان کوتاه دیگر همینگوی در ارتباط با جنگ داخلی اسپانیا با ترجمه رضا قیصریه در یک کتاب آمده است. همینگوی درباره جنگ های داخلی اسپانیا داستان های دیگری هم نوشته است و رمان «ناقوس ها برای که به صدا در می آیند» نیز در این ارتباط است. داستان های کوتاه همینگوی را در واقع سرگرمی او برای نوشتن این شاهکار می دانند. رمان «خورشید همچنان می درخشد» در سال 1936 و «مرگ در بعدازظهر» در سال 1937 نیز بازتابی از همین دوره است. چهار داستانی که در مجموعه «پروانه و تانک» آمده است، از بهترین نوشته های داستانی اوست. رد پای شخصیت های رمان او را در داستان های کوتاهش می توان دید. از ترجمه رضا قیصریه هم به عنوان یکی از دقیق ترین ترجمه ها از داستان های همینگوی یاد می کنند. همینگوی در داستان های کوتاهش نشان می دهد که فاشیست ها و فرانکیست ها چه بلایی سر جمهوری خواهان و شهروندان اسپانیایی می آورد. او از جمله خبرنگارانی است که در این جنگ ناظر است و حضور دارد و گزارشی ماندگار از وضعیت انسان در آن دوره به دست می دهد. همینگوی به عنوان خبرنگار جنگی و همچنین به عنوان مشاور کارگردان صحنه های جنگِ فیلمی مستند به نام «خاک اسپانیا»، که یوریس ایونس سرگرم ساخت آن بود، چهاربار به اسپانیا سفر کرد و ماه هایی در این سرزمین گذراند. «پروانه و تانک» بار دیگر اهمیت همینگوی را در داستان کوتاه یادآور

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: پنجشنبه 28 دی 1396 ساعت: 6:08

فرهنگ , کتاب و ادبیات «هیچ چیز» نام کتاب جدید حنیف قریشی نویسنده برنده جوایز متعدد ادبی است که به تازگی وارد بازار کتاب انگلیسی زبان شده است. به گزارش پایگاه خبر ی جامعه خبر ، کتاب جدید حنیف قریشی نویسنده رمان «بودا در حومه» ۲ ژانویه ۲۰۱۸ وارد بازار کتاب شد. این کتاب درباره فیلمسازی به نام والدو است که با توجه به سن و سال و بیماری اش ، زندگی اش به آپارتمانش در لندن محدود شده است. او ناامید و مایوس ، در پناه حمایت همسر جوان تر و دوست داشتنی اش زندگی می کند که اسمش زی است. اما از وقتی او تصور می کند که شاید رابطه زی با ادی اندکی نزدیک تر از حد یک دوست شده باشد، شروع به واکنش می کند و سعی دارد به خودش اثبات کند که رازی در این میان وجود دارد و از آن ها انتقام بگیرد. این کتاب که با طنزی سیاه نوشته شده با حساسیت بر جزییات، رمانی کوتاه است که می تواند بار دیگر چشم مخاطب را با ذهن درخشان این نویسنده در کار خود، خیره کند. این رمان کوتاه (نوولا) در ۱۷۶ صفحه از سوی انتشارات «فابر اند فابر» منتشر شده و قیمت آن با جلد سخت ۱۴.۷۱ دلار است. نسخه کیندل این کتاب نیز همزمان به قیمت ۶.۸۰ دلار منتشر شده است. حنیف قریشی نویسنده مطرح بریتانیایی آخرین رمان خود را در آغاز سال ۲۰۱۴ منتشر کرده بود که باعنوان «آخرین کلمه» منتشر شد و داستان مامون یک نویسنده والامقام هندی را روایت می کرد که در بریتانیا به نویسن

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: چهارشنبه 27 دی 1396 ساعت: 16:36

کتاب «عیار بلور» تالیف انسیه بهبودی که به بررسی و شخصیت زن در شش رمان دفاع مقدس می پردازد منتشر شد. به گزارش خبرگزاری بسیج به نقل از پایگاه خبری سوره مهر، موضوع این پژوهش بررسی جایگاه و نقش شخصیت های زن در شش رمان با محوریت دفاع مقدس «نخل های بی سر»، «زمین سوخته»، «باغ بلور»، «گنجشک ها بهشت را می فهمند»، «جنگی که بود»، و «گلاب خانم» است.در این اثر سعی شده شخصیت های تحول یافته و نقش های جدیدی که زنان در داستان ها ایفا کرده اند، تحلیل و تبیین گردد. پیشینه این پژوهش به مقالاتی پراکنده و اجمالـی درباره زن و دفاع مقدس برمی گردد، اما تاکنون تحقیقی مدوّن و دانشگاهی در این زمینه صورت نگرفته بود.اهمیت این جستار در بررسی موشکافانه جایگاه زن در رمان دفاع مقدس است که می تواند در تبیین الگوهایی مناسب برای زنان امروز مؤثر باشد.این پژوهش در چهار فصلِ: مبانی نظری پژوهش، تعاریف و کلیات، نگاهی به پیشینه زن در تاریخ و فرهنگ ایران، و تحلیل رمان تنظیم شده است.در فصل تحلیل رمان، افزون بر بررسی شخصیت و شخصیت پردازی در این شش رمان، نقد و تحلیل نقش و کنش زنان به تفصیل بیان شده است. خارج شدن زنان از قالب نقش های روزمره خود، رهایی از دغدغه های معمول و یافتن نگاهی عرفانی و معنوی به زندگی از مهم ترین ویژگیی های شخصیتی زنان در این رمان ها به شمار می رود.گفتنی است انتشارات سوره مهر کتاب « عیار بلور » را در 220 ص

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: چهارشنبه 27 دی 1396 ساعت: 16:36

امین فرج پور| «غول مدفون» آخرین رمان کازوئو ایشی گورو است که جدیدترین ترجمه آن را سهیل سمّی توسط انتشارات ققنوس به خوانندگان و علاقه مندان این نویسنده ارایه داده است. در سال۲۰۱۵ زمانی که 10سال از انتشار آخرین کتاب ایشی گورو «هرگز رهایم مکن» می گذشت غول مدفون در بحبوحه اشتیاق شدید و انتظار طولانی خوانندگان منتشر شد. تقریبا تمامی اهالی ادبیات و کتابخوانان مشتاق بودند بدانند این نویسنده تحسین شده پس از این همه سال چه چیزی در کتاب جدیدش نوشته است.این رمان که مهمترین رمان سال2015 به انتخاب روزنامه گاردین بوده، داستان دو قهرمان داستان، آکسل و بئاتریس را روایت می کند؛ زوج سالخورده ای که برای پیدا کردن فرزندشان که گمشده است، عزم سفر می کنند. این سفر در انگلستان باستان رخ می دهد، زمانی که ساکسون ها و بریتون ها پس از جنگی خانمانسوز در صلحی شکننده روزگار می گذرانند؛ صلحی که بر اثر فراموشی همه گیر ایجاد شده است. فراموشی به شکل مه در کل سرزمین پخش شده، مه ای که نتیجه نفس کوئریگ اژدهاست و خاطره جنگ، عشق و نفرت و خونخواهی را از یاد مردم برده است. آکسل و بئاتریس در طول سفر با آدم های جدیدی رو به رو می شوند: یک جنگجوی جوان ساکسون که به دنبال عدالت است، پسری که زخمی اسرارآمیز بر بدن دارد و دنبال مادرش می گردد، سر گوین تنها بازمانده شوالیه های آرتور افسانه ای که سال هاست مأموریت دارد اژدها را بکشد و.

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: چهارشنبه 27 دی 1396 ساعت: 5:16

«ایندیپندنت» نوشت: فیلمی درباره زندگی و سابقه خانوادگی «ولدمورت»- شخصیت منفی داستان های «هری پاتر»- از سوی کمپانی «برادران وارنر» ساخته و به صورت آنلاین اکران شد. این فیلم که «ولدمورت: منشا وارث» نام دارد، داستان جوانی «تام ریدل» با همان «ولدمورت» ترسناک رمان های «هری پاتر» و چگونه رسیدن او به قدرت را روایت می کند. این فیلم ۵۰دقیقه ای پیش درآمدی برمجموعه «هری پاتر» محسوب می شود که با جلوه های ویژه، طراحی لباس خاص و فلش بک های متعدد به اثری جذاب تبدیل شده است.به دنبال ناموفق بودن فیلم جدید لوک بسون، این کارگردان فرانسوی قصد دارد شرکت تولید فیلمش را کوچک و شماری از کارمندانش را اخراج کند. هالیوود ریپورتر در گزارشی نوشت؛ کمپانی «یوروپاکورپ» مستقر در پاریس قصد دارد ۲۲ کارمند خود را اخراج کند تا بتواند پس از شکست بزرگ فیلم «والرین و شهر هزار سیاره» از پس فعالیت های تجاری خود برآید. روز دوشنبه این کمپانی با انتشار بیانیه کوچکی این خبر را اعلام کرد و گفت، قصد دارد شمار کارمندانش را از ۷۹ تن به ۵۷ نفر برساند تا بتواند بیشتر بر فعالیت های تجاری خودتمرکز کند.رابرت دنیرو بازیگر سرشناس در یک برنامه رسمی اهدای جوایز سینمایی با شدیدترین الفاظ دونالد ترامپ را کوبید و صفاتی جدید به وی داد. هافینگتون پست، در مراسم معرفی برندگان جوایز هیأت ملی نقد آمریکا که به تازگی برگزار شد، رابرت دنیرو، دونالد تر

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: چهارشنبه 27 دی 1396 ساعت: 5:16

«نشانه»، عنوان جدیدترین اثر ابراهیم حسن بیگی است که از سوی نشر قدیانی روانه بازار کتاب شده است. «نشانه» عنوان جدیدترین اثر از ابراهیم حسن بیگی، نویسنده، است که از سوی نشر قدیانی روانه بازار کتاب شده است. این اثر برای گروه سنی نوجوان نوشته شده و به نوعی زندگی نامه داستانی حضرت ابراهیم(ع) است.داستان ابراهیم، رهایی مذهب از بت پرستی، یعنی رهایی عزیزترین و پاک ترین احساس بشری که می تواند سرمایه ی برابری و خویشاوندی بشری باشد، از دستگاه دروغین شرک و بت پرستی است.حسن بیگی پیش از این درباره «نشانه» گفته است: این اثر بر اساس زندگی حضرت ابراهیم(ع) نوشته شده است؛ زندگینامه نبوده بلکه با تکیه بر فرازهایی از زندگی حضرت ابراهیم نگاشته شده است. در این کتاب پیرامون توحید و خداشناسی و.... مطالبی مطرح شده است.انتشارات قدیانی رمان تاریخی «نشانه» را در نوبت چاپ اول، شمارگان 2200 نسخه، 223 صفحه و قیمت 16000 تومان در اختیار علاقه مندان قرار داده است.منبع: تسنیم [ مشاهده متن کامل «نشانه»؛ داستان زندگی حضرت ابراهیم(ع) به روایت حسن بیگی در سایت موسسه فرهنگی و اطلاع رسانی تبیان ] اخبار پیشنهادی:

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: سه شنبه 26 دی 1396 ساعت: 15:17

آیین رونمایی از چاپ دوم و نقد و بررسی رمان «قدیسه پالتوپوش» اثر «صباح الدین علی» نویسنده ترکیه ای، پنجشنبه در نشر چشمه برگزار می شود. به گزارش خبرنگار مهر ، آیین رونمایی از چاپ دوم و نقد و بررسی رمان «قدیسه پالتوپوش» اثر جاودانه «صباح الدین علی» نویسنده شهیر ترک با حضور مترجم این کتاب در نشر چشمه برگزار می شود.این رمان که در سال های اخیر پرفروش ترین رمان در ترکیه بوده است، به همت انتشارات فروزش و با ترجمه «حسن اکبری بیرق» و «زینب عبدی گلزار» در طول چندماه به چاپ دوم رسیده است.آیین رونمایی از چاپ دوم و نقد و بررسی رمان «قدیسه پالتوپوش» ساعت ١٧ روز پنجشنبه ۲۸ دیماه در محل نشر چشمه واقع در تهران، خیابان کریمخان، برگزار خواهد شد. [ مشاهده متن کامل «قدیسه پالتوپوش» رونمایی می شود در خبرگزاری مهر ] اخبار پیشنهادی:

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: سه شنبه 26 دی 1396 ساعت: 15:17

سینما هم مانند تئاتر سکه رایجش اقتباس است.در هالیوود و کشورهای صاحب سینما، همواره تئاترهای خوب را به فیلم های سینمایی تبدیل می کنند، جدای از آثار شکسپیر می توان به نمایش های ۱۲ مرد خشمگین سیدنی لومت، معجزه گر آرتور پن، نمایشنامه های نیل سایمون و تعداد زیاد دیگری اشاره کرد.با داریوش مودبیان بازیگر سینما و تئاتر، کارگردان، فیلمنامه نویس، مترجم و محقق درباره کمبود آثار اقتباسی از نمایشنامه ها در سینمای ایران، گفت و گویی انجام داده ایم که می خوانید:مودبیان درباره سابقه اقتباس کشورهای صاحب سینما از تئاترهای خوب به صبا، گفت: سینما هم مانند تئاتر سکه رایجش اقتباس است. اقتباس در درجه نخستین از نمایش ها صورت می گیرد، چون بستر آماده ای دارند. نیل سایمون آماده است که نوشته هایش شکل تئاتری بپذیرد. از یک سویی هم رمان های معروف و پرفروش همیشه مورد نظر بوده است. سینما این رمان ها را خیلی زود به فیلم تبدیل می کند تا موفقیت اثر بار دیگر در سینما هم آزموده شود و گاه موفقیتش هم در اجرا و هم اقبال تماشاگر بیشتر از رمان می شود.ما پیش از ظهور تلویزیون با پدیده ای در سینما مواجه شدیم که فیلم تئاتر نام داشت. قدرتی که تلویزیون در ارائه متون نمایشی به دست می گیرد و انجام می دهد در سینما به نام فیلم تئاتر گفته می شود و منظور تئاترهایی است که به صورت فیلم در می آید. گاهی این تئاترها مستقیما، همانطور که روی ص

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: سه شنبه 26 دی 1396 ساعت: 2:30

کتاب های دنیل استیل و امیلی برونته که بن مایه عاشقانه دارند همیشه جزء پرفروش ها بوده اند. حتی فیلم های این کتاب ها با توجه به استقبال مخاطبان ساخته شده است. در این گزارش به کتاب هایی پرداخته ایم که از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۷ جزء پرفروش ها و محبوب های دنیا در زمینه رمان و داستان هستند. به گزارش هفت راه به نقل از فرهیختگان، تصور کنید که فردی بخواهد در شلوغی مترو کتابی را بخواند یا این تصور را که در مورد خیلی از کشورهایی با ساعات مطالعه بالا وجود دارد که مردمش در اماکن عمومی مطالعه می کنند، تجسم کنید. به نظر شما، آیا در آن شرایط محیطی، ترجیح فرد به خواندن یک کتاب سخت و فلسفی است یا اینکه کتاب راحت خوانی را برای خواندن انتخاب می کند. تلقی ای که از کتاب های راحت خوان در ایران وجود دارد عنوان «عامه پسند» است. اما در تمام دنیا این نوع کتاب ها وجود دارند و اسمش را هم عامه پسند نمی گذارند؛ کتاب هایی که در همه دنیا پرفروش هستند و در اماکن عمومی مثل مترو در دستان اکثر مردم می بینید. در دنیا این مدل کتاب ها انواع مختلفی دارند؛ از داستان های جنایی گرفته تا تخیلی. کتاب های دنیل استیل و امیلی برونته که بن مایه عاشقانه دارند همیشه جزء پرفروش ها بوده اند. حتی فیلم های این کتاب ها با توجه به استقبال مخاطبان ساخته شده است. در این گزارش به کتاب هایی پرداخته ایم که از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۷ جزء پرفروش ها و محبوب ها

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: سه شنبه 26 دی 1396 ساعت: 2:30

دومین رمان آیدا مردادی آهنی با عنوان «شهرهای گمشده» از سوی انتشارات کتاب سده روانه بازار کتاب شد.به گزارش خبر فوری به نقل از مهر، دومین رمان آیدا مرادی آهنی با عنوان «شهرهای گمشده» از سوی انشارات کتاب سده روانه بازار کتاب شد.این رمان که چهار سال پس از انتشار رمان اول این نویسنده با عنوان «گلف روی باروت» منتشر می شود، داستانی پرتعلیق را از زندگی متفاوت یک دختر جوان ایرانی، در کنار یک مرد ایرانی و یک مرد آمریکایی را در ایالات متحده روایت می کند. مرادی آهنی همزمان با انتشار رمان تازه اش در گفتگو با مهر درباره کاراکترهای محوری رمان خود گفت: یکی از شخصیت ها دختری ایرانی است که به دلایلی برای یک آدم ویکی لیکسی کار می کند. بیشتر کارهای جزء. اما ماجرای اصلی بین او و یک مرد امریکایی است.وی ادامه داد: همان طور که در خود داستان هم مشخص می شود چیزی که برایم مهم بود آن فاصله، آن فضایی است که بین این دو نفر و در رابطه شان پیدا و ناپیدا می شود. در واقع در داستان نمی شد این دو نفر فقط درگیر یک رابطه عاشقانه باشند. من در آنها دنبال همه آن نشانه هایی بودم که نه خودشان که شهرهای شان را هم درگیر کرده.مرادی آهنی همچنین در پاسخ به سوالی درباره انتخاب ایالات متحده آمریکا برای خلق این اثر نیز گفت: تمام رمان غیر از گذشته محیا قوامیان(شخصیت محوری رمان) که در ایران بوده و گاهی به آن اشاره می شود، در شهر نیو

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: دوشنبه 25 دی 1396 ساعت: 15:11

رمان «فروپاشی» نوشته بی.ای.پاریس با ترجمه ویدا اسلامیه توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر ، رمان «فروپاشی» نوشته بی.ای.پاریس به تازگی با ترجمه ویدا اسلامیه توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است.این کتاب در گروه آثار مهیج قرار دارد که مخاطبانش می توانند علاقه مندان رمان های «در قطار» یا «دختر گمشده» باشند.داستان این رمان از یک شب بارانی شروع می شود. کاساندرا از شبی که یک ماشین را در جنگل می بیند، آرام و قرار خود را از دست می دهد. در یک جاده پرپیچ و خم روستایی، زیر بارانی شدید، زنی در ماشین نشسته بوده است؛ همان زنی که کشته شد. کاساندرا تلاش می کند فکر کردن به این جنایت را از سرش بیرون کند اما کاری از دستش بر نمی آید.در نیمه های شبی توفانی، رانندگی در چنین جاده ای خطرناک است و اگر همسر کاساندرا می فهمید که او قولش را شکسته و از آن جاده خطرناک به خانه آمده، حتما خشمگین می شد. اما از آن شب، مسائل ریز و درشتی را فراموش می کند؛ محل پارک ماشینش را، این که دارویش را خورده یا نه، رمز دزدگیر را، یا این را که چرا وقتی بچه ندارد، کالسکه نوزاد سفارش داده است.تنها چیزی که از یاد کاساندرا نمی رود، زنی است که شاید می توانست نجاتش بدهد؛ و عذاب وجدانی که در پس ذهنش لحظه ای از زمزمه باز نمی ایستد و همچنین تلفن های مزاحم و احساس زیر نظر

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: دوشنبه 25 دی 1396 ساعت: 15:11

سومین چاپ از رمان «وقت جنگ دوتارت را کوک کن» اثر یوسف قوجق روانه بازار کتاب شد. تنکابن24 به نقل از خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، رمان «وقت جنگ دوتارت را کوک کن» اثر یوسف قوجق که دفتر نشر فرهنگ اسلامی آن را منتشر کرده به چاپ سوم رسید. در این اثر نویسنده به مقاومت و رشادت مردمان ترکمن صحرا در برابر مهاجم روس اشاره کرده و خواننده را با غارت ناموس و مال ایرانی روبرو کرده است. نویسنده با تلفیق فرهنگ و تاریخ ایرانی اثری را به خواننده ارائه می کند که لذت خواندن آن را فراموش نخواهد کرد. راوی این رمان، «یا ش بخشی» دو تار نواز مشهور ترکمن است که در ماجرای حمله روس ها کودک است و آن اتفاقات را برای خواننده روایت می کند. او که در نواختن دو تار مشهور است هنگام نواختن دو تار این ساز افسانه ای از خود بی خود می شود و عنان از کف می دهد و شیدا می شود. نویسنده با تلفیق این موضوع هم تاریخ و هم هنر اصیل ایرانی را به خواننده معرفی می کند و سعی دارد به واسطه این اثر آنها را در زمان جاودانه کند. همچنین نشان می دهد که اقوام ایرانی در شکل دادن به ایران نقش مهمی دارند و حضور هرکدام از آنها در گوشه ای از این سرزمین در افزایش امنیت ملی نقش بسیاری دارد. این رمان به نوعی پاسخ کسانی است که می گو یند روزگار جنگ تمام شده و باید امروز سخن از صلح و دوستی گفت. نویسنده به خوبی این مسئله را نشان می دهد که همیشه

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: يکشنبه 24 دی 1396 ساعت: 20:48

آریا بازار - «بیل گیتس» و «مارک زاکربرگ»، از ثروتمندترین مردان جهان، لیست 14 کتاب مورد علاقه خود را منتشر کردند. «بیل گیتس» بنیان گذار شرکت «مایکروسافت» و «مارک زاکربرگ» بنیان گذار شبکه اجتماعی «فیس بوک» که در فروم اقتصادی جهان «داووس» در سوئیس شرکت کردند، فهرستی از 14 کتابی را که در سال 2017 خوانده و به نظرشان همه باید بخوانند، منتشر کردند. به گزارش آریا بازار به نقل از ایسنا، این گردهمایی که از سال 1971 به صورت سالانه برگزار می شود، رهبران تجاری و چهره های موفق اقتصاد جهان را دور هم جمع می کند. دو نفر از همراهان همیشگی این رویداد، «گیتس» دومین و «زاکربرگ» چهارمین فرد ثروتمند جهان، هستند که علاوه بر درخشش در حوزه فناوری و اقتصاد، کتابخوان های قهاری هم محسوب می شوند و سالانه لیست کتاب های پیشنهادی خود را ارائه می دهند. نکته جالب توجه در این لیست، تعداد بسیار پایین کتاب های نوشته شده توسط نویسندگان زن است. «الیف شافاک » نویسنده مطرح ترکیه ای و خالق رمان «ملت عشق»، درباره پیشنهادهای این دو چهره سرشناس جهانی می گوید: این دو با فهرست کتابخوانی خود، پیامی بسیار مثبت و سازنده منتشر کردند. «شافاک» اما در ادامه از حضور نداشتن نام نویسندگان زن در این لیست ابراز نگرانی کرده و می افزاید: نگرانی من این است که چرا در این لیست که از جهات دیگر به زیبایی تنوع را رعایت کرده، نویسندگان زن وجود ندارن

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: يکشنبه 24 دی 1396 ساعت: 12:03

در پایان هفته سوم نخستین دوره رقابت های گرنداسلم تکواندو، دو نماینده ایران به روی شیاپچانگ رفتند که یک مدال برنز حاصل کار آنها بود. شنبه در رقابت های رده بندی، ناهید کیانی با حساب ۹ - ۱۴ نتیجه را به «یونتائو ونرن» چینی واگذار کرد تا چهارمین تکواندوکار ایران باشد که از کسب مدال در رقابت های گرنداسلم باز مانده است. اما سجاد مردانی تکواندوکار سنگین وزن ایران با حساب ۹ بر ۴ «ودران گولس» از کشور کرواسی را شکست داد و با به دست آوردن مدال برنز، نخستین مدال تیم ایران را کسب کرد. سجاد مردانی، تکواندوکار سنگین وزن (80+) تیم ملی ایران ابتدا با حساب 11-12 «سئونگ هوآن لی» از کره جنوبی را شکست داد و سپس با نتیجه 9-11 «رادیک عیسی یف» آذربایجانی را در گام دوم از پیش رو برداشت و به مرحله نیمه نهایی رسید. او در این مرحله نماینده کشور روسیه را پیش رو داشت که در راند طلایی نتیجه را به «رمان کوزنتسو» واگذار کرد و به بازی رده بندی رسید. اما ناهید کیانی بانوی تکواندوکار ایران پس از دو پیروزی متوالی 7-19 بر «تیانا بوگدانوویچ» از صربستان و 3-6 بر «جائه یون سیم» کره ای، به مرحله نیمه نهایی مسابقات گرنداسلم راه یافت اما در این مرحله در راند طلایی، با حساب ۶ - ۹ نتیجه را به «وانجا استانکویچ» از صربستان واگذار کرد و راهی مرحله رده بندی شد اما در نهایت به مدال برنز نرسید و پنجم شد. تاکنون پنج نماینده از هفت سهم

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: يکشنبه 24 دی 1396 ساعت: 12:03

رمان طنز «آبنبات هل دار» نوشته مهرداد صدقی، داستانی سرشار از عناصر آشنای دهه شصت که در قالبی طنز بیان شده و یادآور روزهای سخت جنگ تحمیلی برای دهمین بار منتشر شد. به گزارش خبرگزاری بسیج به نقل از پایگاه خبری سوره مهر، داستان زندگی مردم کشورمان در سال های سخت دهه 60 شمسی یکی از مهم ترین بخش های تاریخ معاصر ایران است که به واسطه شرایط خاص کشور و درگیری بخش های گسترده ای از مردم با جنگ تحمیلی و شرایط ناشی از جنگ، تبدیل به دورانی منحصربه فرد در تاریخ این کشور شد.فضای نوستالژیک و خاطره انگیز آن سال ها باعث شده تا اغلب آثار هنری که در ارتباط با شرایط آن زمان تولید می شوند، با استقبال خوبی از سوی مخاطبان روبرو شوند. اتفاقی که برای کتاب «آب نبات هل دار» نوشته مهرداد صدقی افتاد. داستانی سرشار از عناصر آشنای دهه شصت که در قالبی طنز بیان شده و یادآور روزهای سخت جنگ تحمیلی است.این اثر داستان طنزی است از زبان یک کودک بجنوردی به نام محسن که برادر بزرگ ترش قرار است به جبهه برود. راوی داستان، فرزند آخر یک خانواده پنج نفری است. آن ها همراه مادربزرگشان دریکی از محله های قدیم بجنورد زندگی می کنند. فضای داستان سراسر ماجراهای خنده دار و حیرت آور است؛ ماجراهایی که محسن آن ها را ایجاد می کند.فضای جذاب داستان در کنار لحن صمیمی و ساده راوی که در بسیاری از موارد باهمان گویش محلی بجنوردی همراه شده، باعث همراه

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: شنبه 23 دی 1396 ساعت: 16:59

مینی سریالی به کارگردانی و بازی «جورج کلونی» از شبکه آنلاین «هولو» پخش می شود. «ای آنلاین» نوشت: با گذشت ۲۰ سال از ساخت اقتباس سینمایی رمان «مخمصه» (Catch-۲۲) به قلم «ژوزف هلر»، «جورج کلونی» اعلام کرده این اثر مشهور را در قالب مینی سریال بازسازی می کند و پخش آن را به شبکه آنلاین «هولو» سپرده است. «کلونی» ۵۶ ساله در این مینی سریال شش قسمتی، نقش «کلونل کاتکارد» را ایفا می کند. «گرند هسلُف» که کمپانی «اسموک هاوس» را به همراه «جورج کلونی» راه اندازی کرده، در ساخت این سریال اقتباسی هم با او همکاری می کند. «لوک دیویس» و «دیوید میچاد» نویسندگان فیلمنامه «مخمصه» جدید هستند که تهیه کنندگی این پروژه را هم بر عهده دارند. رمان «Catch-۲۲» در سال ۱۹۶۱ به قلم «ژوزف هلر» منتشر شد و داستان آن در زمان جنگ جهانی دوم در ایتالیا رخ می دهد. فیلم برگرفته از این کتاب را «مایک نیکولاس» در سال ۱۹۷۰ کارگردانی کرد و بازیگرانی چون «آلن آرکین»، «مارتین بالسم» و «باب بالابان» در آن ایفای نقش کردند. داستان رمان «مخمصه» درباره یک سرباز آمریکایی به نام «یوساریان» است که برای پایان دادن به خدمت خود هر روز باید تعداد بیشتری ماموریت را انجام دهد و حالا تنها راه او برای فرار کردن از این ماموریت ها این است که خود را به دیوانگی بزند و ... «کلونی» ۵۶ ساله قرار است در این سریال در نقش سرباز «یوساریان» بازی کند. نویسندگی ای

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: شنبه 23 دی 1396 ساعت: 16:59

اکران مردمی فیلم">فیلم پل خواب اکران مردمی فیلم پل خواب با حضور ساعد سهیلی و آناهیتا افشار شب گذشته در پردیس کورش برگزار شد. تصاویر این اکران را ببینید. پل خواب فیلمی به کارگردانی و نویسندگی اکتای براهنی و تهیه کنندگی جهانگیر کوثری محصول سال ۱۳۹۳ است. این فیلم برای حضور در بخش نگاه نو سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر انتخاب شد. این فیلم پس از جنایت ساخته محمد علی سجادی دومین اقتباس ایرانی از رمان معروف جنایت و مکافات است. بازیگران : ساعد سهیلی – هومن سیدی – اکبر زنجانپور – آناهیتا افشار تصاویر اکران مردمی فیلم پل خواب آناهیتا افشار و ساعد سهیلی در مراسم اکران مردمی فیلم سینمایی پل خواب آناهیتا افشار و همسرش در اکران مردمی فیلم سینمایی پل خواب ساعد سهیلی در مراسم اکران مردمی فیلم سینمایی پل خواب آناهیتا افشار در اکران مردمی فیلم سینمایی پل خواب ساعد سهیلی در اکران مردمی فیلم سینمایی پل خواب مراسم اکران مردمی فیلم سینمایی پل خواب ساعد سهیلی در مراسم اکران فیلم سینمایی پل خواب سینما تیکت – ویکی پدیا

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: شنبه 23 دی 1396 ساعت: 0:31

رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه منوچهر یزدانی منتشر و راهی بازار نشر شد.به گزارش خبرنگار مهر، رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماریو بارگاس یوسا به تازگی با ترجمه منوچهر یزدانی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و چهل و سومین داستان غیرفارسی مجموعه «جهان نو» است که این ناشر منتشر می کند.نسخه اصلی این رمان در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و اثری است که یوسا در آن به فضاهای شهری زادگاهش پرو پرداخته است. مکان و محور داستان رمان پیش رو، پرو و جریان های اجتماعی امروز آن است؛ به ویژه شمال این کشور که نفوذ شبکه های مافیایی در آن، شدت بیشتری دارد. البته «قهرمان فروتن» یک داستان با لحن طنز با ویژگی های ملودرام است. ساختارش نیز پندارگونه و دارای شخصیت های تخیلی است.نویسندگی ماریو بارگاس یوسا تحت تاثیر عوامل فرهنگی، اجتماعی شکل گرفته و گرچه جان مایه آثارش، از جریانات واقعی زندگی ریشه دارد، ولی او با قدرت تخیل و قلم خود آن را گسترش داده و بارور کرده است. او در مصاحبه ای که درباره این رمان خود با برنامه ادبی صفحه دوم تلویزیون اسپانیا داشته گفته است: «به یاد ندارم که در چه جایی خواندم یا شنیدم که بازرگان کوچکی آشکارا اعلام کرد که در مقابل مافیا ایستادگی کرده و سهمیه درخواستی آن ها را پرداخت نخواهد کرد، موضوعی که شخصیت فِلیسیتو یاناکه را آفرید.»«قهرمان فروتن» برای اولین بار سپتامبر

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: شنبه 23 دی 1396 ساعت: 0:31

شبکه BBC اقتباس جدیدی از رمان ویکتور هوگو را به کارگردانی تام شانکلند و با فیلمنامه ای از اندرو دیویس در دست ساخت دارد و به همین منظور، هم اکنون به دنبال کامل کردن گروه بازیگران خود است. دیوید اویلوو، دومینیک وست و لیلی کالینز، سه بازیگر بریتانیایی شناخته شده ی دنیای سینما و تلویزیون، در اقتباس جدید شبکه BBC از داستان بینوایان (Les Misérables) شاهکار ویکتور هوگو، به ایفای نقش خواهند پرداخت. این مجموعه در قالب مینی سریالی با ۶ قسمت یک ساعته با مشارکت A&E Networks تولید خواهد شد. اندرو دیویس که پیش از این اقتباس فیلمنامه ی مجموعه جنگ و صلح (War & Peace) بر اساس رمان لئو تولستوی را برای BBC بر عهده داشت، فیلمنامه ی Les Misérables را نگارش کرده است. دیویس همچنین یکی از نویسندگان اصلی سریال خانه پوشالی (House of Cards) به حساب می آید. تام شانکلند نیز که سابقه ی هدایت قسمت هایی از سریال های مختلفی نظیر لوک کیج (Luke Cage )، پانیشر ( The Punisher)، بازماندگان (The Leftovers) و مارپل آگاتا کریستی (Agatha Christie's Marple) را در کارنامه دارد، کارگردان این مجموعه خواهد بود. داستان Les Misérables درباره ی محکومی فرانسوی با نام ژان والژان است که سعی در فرار از گذشته ی سیاه خود دارد و این در حالی است که بازرسی متعصب به نام ژاور، همچون سایه در تعقیب اوست تا وی را دستگیر کند و دوباره به

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: جمعه 22 دی 1396 ساعت: 10:49

قم نیوز: نویسنده رمان نوجوانانه "شب های بی ستاره" گفت: تحولات تاریخ معاصر قم به خصوص سال های دفاع مقدس و از جمله بمباران های این شهر مذهبی ، حاوی سوژه های جذابی برای نویسندگان و رمان نویسان است. تحولات دوران دفاع مقدس قم، سوژه های جذابی برای نویسندگان دارد به گزارش قم نیوز مرضیه نفری نویسنده این رمان که نشست نقد و بررسی آن در سالن همایش اداره کل کتابخانه های عمومی استان قم برگزار شد، با اشاره به مطلب فوق ابراز داشت: رمان "شب های بی ستاره" که به همت شهرستان ادب منتشر شده است روایتگر داستان دختر نوجوانی است به نام ستاره که به اقتضای سنش دارای روحیات خاص و شیطنت ها و مسایل نوجوانانه خود است اما جنگ مثل یک مهمان ناخوانده وارد زندگی اش شده و او را از شهرش دور می کند. وی همچنین افزود: در این رمان تلاش کرده ام تا حد امکان که برای مخاطب نوجوان قابل هضم و درک باشد به بخشی از تاریخ شهر مقدس قم از جمله دوران بمباران ها بپردازم و برای این که بتوانم در شخصیت پردازی موفق باشم حدود 40 کتاب روانشناسی مربوط به نوجوانان را مطالعه کردم تا در تبیین بحران های این دوران و راهکارهای مقابله با آن برای مخاطب ،مباحث مفیدی در قالب یک داستان پرکشش ارایه کنم. معصومه میرابوطالبی نیز به عنوان منتقد این رمان با اشاره به این که اتفاقات و نکات خوبی در این رمان نوجوانانه مورد توجه قرار گرفته است، گفت: در عین حال به

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: جمعه 22 دی 1396 ساعت: 10:49

رمان «خاندان جاودان زالس» نوشته کریستوفر کلوبله توسط نشر افق منتشر شد.به گزارشخبر فوری و به نقل از مهر، رمان «خاندان جاودان زالس» نوشته کریستوفر کلوبله به تازگی با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر افق، منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هشتاد و سومین عنوان از مجموعه «ادبیات امروز» است که این ناشر چاپ می کند.نسخه اصلی این رمان در سال ۲۰۱۶ چاپ شده و نشر افق با خرید حق کپی رایت آن از ناشر اصلی، ترجمه اش را در ایران چاپ کرده است.کریستوفر کلوبله یکی از نویسندگان امروز ادبیات آلمان است که در سال ۱۹۸۲ متولد شده و تا سال ۲۰۰۷ در موسسه ادبیات آلمانی لایپزیک تحصیل کرد. او در سال ۲۰۱۰ در مراسم اختتامیه سی و چهارمین دوره جایزه اینگه بورگ باخمان، نامزد دریافت جایزه شده و بخش هایی از آثار خود را خواند. در سال ۲۰۱۱ هم اولین فیلم نامه اش با نام «اینکلوژن» در یکی از شبکه های تلویزیونی پخش شد.این نویسنده مقیم شهرهای برلین و دهلی است. اولین رمانش در سال ۲۰۰۸ با نام «در میان تکروها» منتشر شد. در سال ۲۰۰۹ هم مجموعه داستان «وقتی در می زنند» از این نویسنده به چاپ رسید. دومین رمان کلوبله با عنوان «معمولا خیلی سریع» در سال ۲۰۱۲ چاپ شد. این نویسنده در سال ۹۳ به ایران سفر کرد و بخش هایی از همین اثر را در این سفر خواند. او تا به حال جوایز مختلف ادبی را کسب کرده است.این نویسنده در رمان «خاندان جاودان زالس»،

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: پنجشنبه 21 دی 1396 ساعت: 23:16

رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه منوچهر یزدانی منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش امروزنامه، رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماریو بارگاس یوسا به تازگی با ترجمه منوچهر یزدانی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و چهل و سومین داستان غیرفارسی مجموعه «جهان نو» است که این ناشر منتشر می کند. نسخه اصلی این رمان در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و اثری است که یوسا در آن به فضاهای شهری زادگاهش پرو پرداخته است. مکان و محور داستان رمان پیش رو، پرو و جریان های اجتماعی امروز آن است؛ به ویژه شمال این کشور که نفوذ شبکه های مافیایی در آن، شدت بیشتری دارد. البته «قهرمان فروتن» یک داستان با لحن طنز با ویژگی های ملودرام است. ساختارش نیز پندارگونه و دارای شخصیت های تخیلی است. نویسندگی ماریو بارگاس یوسا تحت تاثیر عوامل فرهنگی، اجتماعی شکل گرفته و گرچه جان مایه آثارش، از جریانات واقعی زندگی ریشه دارد، ولی او با قدرت تخیل و قلم خود آن را گسترش داده و بارور کرده است. او در مصاحبه ای که درباره این رمان خود با برنامه ادبی صفحه دوم تلویزیون اسپانیا داشته گفته، است: «به یاد ندارم که در چه جایی خواندم یا شنیدم که بازرگان کوچکی آشکارا اعلام کرد که در مقابل مافیا ایستادگی کرده و سهمیه درخواستی آن ها را پرداخت نخواهد کرد، موضوعی که شخصیت فِلیسیتو یاناکه را آفرید.» «قهرمان فروتن» برای اولین بار سپتام

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: پنجشنبه 21 دی 1396 ساعت: 23:16

در نشست نقد و بررسی رمان «بی کتابی» مطرح شد که این کتاب نشان دهنده تسلط نویسنده بر تاریخ است و همین که اسطوره ضحاک بازافرینی و در کنار یک رویدا تاریخی آمده جالب است. تنکابن24 به نقل از خبرگزاری فارس ، رمان «بی کتابی» نوشته محمدرضا شرفی خبوشان با حضور نویسنده، محمد حنیف و محمدرضا گودرزی در پنجاه و نهمین نشست «ترنم قلم» در فرهنگسرای گلستان نقد شد. این رمان که در 260 صفحه و از سوی انتشارات شهرستان ادب منتشر شده، در گونه رمان های تاریخی می گنجد و ماجرای کتابداری به نام «لسان الدوله» را در زمان مظفرالدین شاه قاجار روایت می کند و به این نکته می پردازد که ایرانی ها در طول تاریخ به کتاب و نسخه های خطی اهمیت می داده اند. در ابتدای این جلسه نقد و بررسی محمدرضا شرفی خبوشان، نویسنده رمان، صفحاتی از کتاب را خواند و گفت: این رمان مربوط به دوره مشروطه، به توپ بستن مجلس و حرکت مردم در دوره قاجار است. من برای نوشتن این کتاب، حتی به سراغ نسخه های خطی رفتم و منابع دیگر را دیدم. نویسنده رمان «بی کتابی» همچنین گفت: شغل من، معلمی است و این معلم بودن به درد نوشتن می خورد. عشق اصلی من نوشتن است. من ادبیات خوانده ام و ادبیات هم درس می دهم و رشته من به کار نوشتن کمک می کند. محمد حنیف، در بخش دیگری از نشست «ترنم قلم» در نقد رمان «بی کتابی» گفت: من می خواهم هم به محتوای اثر و هم ساختار آن بپردازم و گفته های

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: پنجشنبه 21 دی 1396 ساعت: 10:28

محسن بوالحسنی«خواندن» نه با نقشه و با طرح قبلی، بلکه با ذوق پیش می آید و جور می شود و از همان سطر اول، هر کتابی می تواند خواننده اش را مجاب کند و حتی سرشار، که لحظه ای زمینش نگذارد. این مجال را همین گوشه با شما به اشتراک می گذاریم تا از آنچه می خوانیم و می خوانید سطری، بندی تکه ای را به یادگار بنویسیم که شما هم بخوانید و به رغبت و ذوق بیایید برای خواندن ادامه اش. چراغ اول را با دومین رمان شمس لنگرودی «آنها که به خانه من آمدند» روشن می کنیم که این روزها به چاپ سوم هم رسیده است. رمانی جذاب و خوشخوان که راوی زندگی و وضعیت تفکرات روشنفکران معاصر در تقابل با جامعه ای نامتعادل است. نکته قابل توجه حضور شمس لنگرودی در رمانی است که کاتبش هم خود اوست و شاید به همین مصداق می توان گفت رمان درباره آنهایی است که به خانه او رفته اند. داستان این طور شروع می شود: «سه روز پس از انتشار کتاب «رژه بر خاک پوک»، زنگ در خانه ام به صدا درآمد. تازه از سر کار برگشته بودم و ساعت شش عصر در نشر چشمه با دوستی قرار ملاقات داشتم. چند روز بود باران می بارید و هوا تاریک تر از همیشه به نظر می رسید. دیرم شده بود، اما نمی توانستم از خواندن مطلبی که در هفته نامه «کادح» چاپ شده بود دل بکنم.» [ مشاهده متن کامل چاپ سوم رمان شمس لنگرودی منتشر شد در روزنامه ایران ] اخبار پیشنهادی:

برچسب: نویسنده: کاوه محمدزادگان تاريخ: پنجشنبه 21 دی 1396 ساعت: 10:28

صفحه بندی